霧島観光ホテル
鹿児島県 | 霧島 | 霧島温泉
- ふるなびトラベルポイント
桜島を望む「展望大浴場」が魅力、霧島の大自然に抱かれた温泉リゾート
霧島連山が見渡せる展望大浴場や露天風呂があり、錦江湾に浮ぶ雄大な桜島も一望することができます。
薩摩藩主島津吉貴公が湯治されて以来、300年の歴史を誇る殿湯温泉として広く愛用された名湯をじっくりとご堪能いただけます。
- 美食の宿
- 予約時決済
- 現地QR決済
- 夕朝食付
- ホテル
- 温泉
- 大浴場・内風呂
- 源泉かけ流し
- 露天風呂
- サウナ
- 貸切風呂(有料)
- 露天風呂付客室
- 景色が良い
- 夜景が自慢
- 高層階あり
- 眺望風呂
- IN15:00~20:00
- OUT10:00
- 客室数77室
- お子様可
- ペット不可
口コミ機能はただいま準備中です。
- 霧島神宮 車で約14分
- 霧島温泉市場 車で約1分
- 高千穂牧場 車で約16分
写真
部屋・プラン
部屋のこだわり
チェックイン
チェックアウト
10泊以内を選択してください
1室あたり
大人
子供
選択する
小学生
乳幼児 食事あり・寝具あり
乳幼児 食事あり・寝具なし
乳幼児 食事なし・寝具あり
乳幼児 食事なし・寝具なし
部屋数
霧島観光ホテルのご紹介
霧島の大自然の中にある、スピリチュアルリゾート。
雄大で美しい自然。
神話の舞台に流れる凛とした空気。
あたたかな癒しに包まれる温泉。
霧島は四季折々の彩りと、美味しい旬の恵みで、訪れる人々をもてなします。
霧島観光ホテルは、霧島の大自然の中にあるスピリチュアルリゾートです。
霧島唯一の展望大浴場
代々の薩摩藩主に愛されたことから「薩摩の殿湯」と呼ばれる温泉。
加水のみの源泉かけ流しの温泉を、桜島を望む展望大浴場「宙-そら」「峰-みね」、露天風呂「かえでの湯」「もみじの湯」、貸切風呂、足湯など趣き異なる湯殿でお楽しみいただけます。
展望大浴場「峰-みね」は2024年5月リニューアルオープン!
岩塩サウナや寝湯が新設されよりリラックスできる空間となりました。
お部屋
2024年5月に誕生した、【コンセプトフロア LAKAプレミアム】露天風呂付和洋室をはじめ、木材をふんだんに使用した全5室の露天風呂付スイート客室「SANA」や最上階から絶景が楽しめるDXツイン客室やファミリー層に人気の和洋室、ロフト付き客室に一般的な和室・洋室など様々なタイプの客室をご用意しております。
お食事
霧島は、海と山それぞれの食材に恵まれた美味の宝庫です。
霧島観光ホテルでは、“地産地消”をテーマに、より新鮮で滋味豊富な食材を使い、技とまごころを込めた会席でおもてなしいたします。
基本情報
| 部屋数 | 全77室 |
|---|---|
| チェックイン・アウト | チェックイン 15:00~20:00 / チェックアウト 10:00 |
| 決済方法 | JCB / VISA / マスター / AMEX |
| お子様 |
ご宿泊できます 施設料のみのお子様(未就学児)は1100円となります。 ※プラン、または部屋タイプによって宿泊不可の場合がございます。 |
| ペット | 不可 |
| バリアフリー | 貸出用車椅子、バリアフリー対応トイレ |
| 設備・特徴 |
温泉・お風呂
お部屋・お食事
選りすぐりの地元霧島産の食材を多く取り入れ素材本体の持つすばらしい力を活かした約50種類の和洋バイキング(レストランにて朝7:00~9:00) 健康・美容
その他
|
| 共通アメニティ |
|
| その他 | ※ご到着が【18時を過ぎる場合のみ】ご連絡をお願いいたします。 ※18時までにご到着されるお客様は、到着予定時間を過ぎましても事前にご連絡いただく必要はございません。 ※予約確認のお電話を予約専用コールセンター050-2018-6331から発信させて頂く場合がございます。 ※プランごとにチェックイン、チェックアウト時間が異なる場合がございますので必ずご確認ください。 |
口コミ
口コミ機能はただいま準備中です。
アクセス・周辺情報
| 住所 |
〒899-6603 鹿児島県霧島市牧園町高千穂3885 |
|---|---|
| TEL | 0995-78-2531 |
周辺情報
- 霧島神宮 車で約14分
- 霧島温泉市場 車で約1分
- 高千穂牧場 車で約16分
電車・バスでのアクセス
-
・「鹿児島空港」よりバス停「塩湯温泉」までバスで約35分→下車後、徒歩約1分
・「霧島神宮駅」よりバス停「丸尾」までバスで約30分→下車後、徒歩約5分
お車でのアクセス
-
・JR「霧島神宮駅」より車で約15分
・「鹿児島空港」より車で約30分
・九州自動車道「横川IC」より車で約30分
駐車場
| 駐車場の台数 | 80台 |
|---|---|
| 駐車場形態 | |
| 駐車料金 | 無料 |
| 駐車時間 | 15:00~翌10:00まで |
| EV充電設備 | なし |
よくあるご質問
- どのような設備や特徴がありますか?
以下のような設備や特徴があります。
温泉・露天風呂付客室あり・露天風呂・源泉かけ流し・大浴場・貸切風呂・サウナ・コンビニまで徒歩約5分以内
- どのようなアメニティがありますか?
以下のアメニティをご用意しております。
シャンプー・リンス・ボディソープ・石鹸・フェイスタオル・バスタオル・ハミガキセット・くし・ブラシ・ドライヤー・髭剃り・浴衣・スリッパ・衣類の消臭スプレー・冷蔵庫・湯沸しポット・お茶セット(無料)・テレビ・金庫
- お部屋は無料インターネット対応しておりますか。
無料Wi-Fiを全客室に設置しております。
※立地上悪天候時などつながりにくい時もございます。
適宜電気会社と相談しております。
この宿に関連するテーマ
宿のご紹介
露天風呂付スイート客室 SANA
2020年5月にオープンした全5室の露天風呂付スイート客室。
SANAはラテン語で「癒し」という意味を持ちます。
その名の通り霧島の自然の陽光を浴びながら、ゆったりと温泉を心ゆくまで堪能してもらい、ホテルでの滞在時間そのものが「より特別に、より豊かに」なるように情感溢れる癒しの空間です。
ワイドルーム 120
約80平米のSANAブランドで一番の広さをもつ客室です。
こちらの客室のベッドサイズは広々としたワイドダブルベッドでマットレスはシモンズ製を導入しております。
洗面スペースは2基の洗面台を設置しており、ゆったり広々としております。
日常を忘れる「最高の霧島癒し旅」をお楽しみ頂ける客室です。

ワイドルーム 121
約80平米のSANAブランドで一番の広さをもつ客室です。
こちらの客室のベッドサイズは広々としたワイドダブルベッドでマットレスはシモンズ製を導入しております。
洗面スペースは2基の洗面台を設置しており、ゆったり広々としております。
日常を忘れる「最高の霧島癒し旅」をお楽しみ頂ける客室です。

ロフトベッドルーム 122
お子様もワクワクするロフトベッドタイプで、ご家族や友達グループでのご旅行にお勧めの客室です。
ベッドで寝ころびながら、広々な客室専用露天風呂で、ゆったり語らいながらお過ごしください。

ロフトベッドルーム 123
お子様もワクワクするロフトベッドタイプで、ご家族や友達グループでのご旅行にお勧めの客室です。
ベッドで寝ころびながら、広々な客室専用露天風呂で、ゆったり語らいながらお過ごしください。

ツインルーム 124
カップル・ご夫婦様でのご旅行にお勧めの客室です。
客室テラスの露天風呂スペースの傍にソファースペースを設置するなど、ふたりっきりの特別感あふれる内装となっております。

ハイクラス
霧島の絶景を一望できる最上階のお部屋から、開放感溢れる源泉かけ流しの露天風呂付客室をご用意しております。
霧島の雰囲気を感じながら、くつろぎのひとときをお楽しみください。
LAKAプレミアム露天風呂付客室
約76m²でLAKAシリーズで一番の広さをもつ源泉かけ流し露天風呂付客室です。
客室は5階に位置しており快晴時には桜島も望め、霧島の豊かな自然あふれる絶景を楽しめる眺望もおすすめです。
ソファベッド、2基の洗面スペース、ダイニングテーブルなどを設えており、グループ様でのご旅行でもゆったり快適にお過ごしいただけます。

LAKA露天風呂付客室
8畳と10畳の2タイプございます。
3階フロアと5階フロアそれぞれ客室の雰囲気は異なりますがどちらも源泉かけ流し露天風呂付きの心身ともにリラックスできる癒しの空間となっております。
3階フロアは日々の喧騒を忘れさせる緑あふれる景色を、5階フロアは桜島を眺める爽快な景色を楽しめるお部屋となっております。

LAKA内風呂付客室
檜をあしらった源泉かけ流し内風呂が付いており、お部屋にいながらも、美肌効果のある霧島のトロッとした温泉を満喫いただけます。
この客室の特徴のひとつであるデイベッドに寝そべると、大きな窓から自然を眺めることができ、まるで森に溶け込んだような気持ちに。
解放感たっぷりのお部屋で、心からお寛ぎください。

最上階デラックスツイン
最上階にあり、快晴時には桜島と錦江湾の絶景を一望できるデラックスツイン。
徹底的にお客様の使い心地を追求しスタイリッシュに仕上げた上質な空間で、特別なひと時をお過ごしいただけます。
※ 天候により桜島が見えない場合もございます。

露天風呂付客室
源泉かけ流しの露天風呂がついた和室は、モダンな空間に日本の彩が映える空間となっています。
湯温は調節可能でなので、ご自身のお好みの湯加減で快適にご利用頂けます。
霧島の自然、空気を感じながら大切な人と大切な時間をお過ごしください。

デザイナーズツインルーム
2021年10月にオープンした当館で一番新しく快適に過ごせる客室です。
霧島の自然の恵み深い環境よりインスピレーション受けたデザインや家具を取り入れ、まるで画廊や邸宅を連想されるような客室空間としました。
また客室は比較的段差が少なく、移動のしやすさ、利用しやすさを追求し、全てのお客様に使いやすいように配慮したデザイナーズツインルームです。

スタンダード
スタンダード客室ではお子さまも喜ぶロフト付きから、足を伸ばして寛げるゆったり和洋室まで、全6種の客室をご用意しております。
旅のスタイルに最適なお部屋をお選びください。
和洋室
さわやかな風が吹き抜ける、8畳の和室とツインベッドルームで構成されたゆったり広めの和洋室。
ご家族や友達同士みんなで一緒にご宿泊されるのに最適な客室です。

ファミリーロフトルーム
家族旅行におすすめのファミリーロフトルームは、暖かさと明るさを感じられる洋室タイプのコンセプト客室です。
家族で談笑しながら過ごしやすい客室となっています。

モダンツイン
約22平米のゆったりと寛げることを重視したこだわりの洋室タイプです。
セミダブルベッドで快適にお過ごし頂けます。
※写真は一例です。洋室はお部屋により雰囲気は異なりますがどの部屋もセミダブルベッドで快適にお寛ぎ頂けます。

和室
シンプルでオーソドックスな和の風情溢れる客室です。
霧島観光ホテルのスタンダード客室となります。

シングル
一人の時間を気軽に過ごすことのできる洋室タイプの客室です。

【夕食】鹿児島のこだわりのお肉、新鮮な海の幸を贅沢に お楽しみいただける空間をご提供いたします
海と山に面した鹿児島では、有名な「黒豚」「黒牛」はもちろん、日本トップクラスの漁獲量と養殖生産量を誇る水産県ならではの「新鮮な海の幸」が楽しめ、豊かな自然に育まれた「美味しい米や野菜」にあふれており、まさに『食の宝庫』と呼ばれています。
当館では、鹿児島の地産地消をよりおいしく召し上がって頂くために、季節の旬食材と組み合わせた料理長こだわりのお料理をご用意しております。
■ご夕食 営業時間
18:00~21:00
(会席料理の最終スタート時間は19:30です。その他ドリンク等のL.O.は20:30です。)
※お食事場所は、レストランまたは広間にてご案内します。
(ご指定はできかねますのでご了承下さいませ。)
▶食物アレルギーへの対応はこちら
「人気No1」黒豚だししゃぶ会席 ―― 夕食
鹿児島に来たら食べたい!
当館自慢の黒豚しゃぶしゃぶをメインに、お食事の最初から最後まで美味しく召し上がれるようにこだわり抜いたお料理をご提供致します。
黒豚しゃぶしゃぶは、鹿児島県枕崎産の鰹出汁とお肉の味を両方楽しめるように黒豚を薄くスライスすることで、さっと湯通しするだけでやわらかな食感の中に旨みと甘みを感じられます。
特製のつけダレにつけたたっぷりのネギと一緒にいただくことでまた違った味わいに。
〆には、お蕎麦もご用意しており最後はさっぱりと味わうこともできます。
「料理長おまかせの特別会席」NORM 麗会席 ―― 夕食
海と山に囲まれた大自然の霧島。
天孫降臨の地である霧島。
天から舞い降りたともいわれる圧倒的に旨い食材を、職人気質の料理人が繊細な技と知恵から進化させた珠玉のフルコースにてご提供いたします。
お造りは料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております。
都度仕入れた食材を吟味して逸品に仕立てる。
季節や日毎で異なるお料理を、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」でお楽しみ下さいませ。
※季節物にて、前菜・吸物・造り・炊合・焼物・蒸物・台物・食事・デザートをご用意しております。内容は仕入れ状況に応じて変わります。
※写真やお品書きはイメージです。
【朝食】
レストランNORMにて和洋約50種もの朝食バイキングをお楽しみ頂けます。
奄美伝承の殿様料理として知られる「鶏飯」をはじめとした、「さつま揚げ・鹿児島うま煮・あくまき」等の伝統の鹿児島郷土料理に加えて「きびなご・黒豚味噌」等の名物地元食材の味を生かしたお料理をご用意しており、『鹿児島の味』をお楽しみ頂けます。
その他、和食メニューだけでなく、焼き立てパン・パスタ・フレンチトースト・フルーツカクテル・アイス等の洋食・デザートメニューも豊富にご用意しております。
※ ご予約状況により朝食は和定食でご案内する場合もございます。
お料理内容はお選び頂けませんので何卒ご了承願います。
■ご朝食 営業時間
7:00~9:00(L.O.8:30)
広間
畳の椅子・テーブルの和宴スタイルのお食事会場です。
小さなお子様向けのキッズブースがございます。

レストランNORM
霧島の四季と雄大な自然を体現するアートワークが印象的なレストラン。
オープンキッチンが料理を視覚や香り、音など五感で楽しむ「体験」へと変える、素敵な空間を演出しています。

加水のみの源泉かけ流しの湯を趣の異なる5種の温泉で楽しむ湯巡り
桜島を望む霧島唯一の「展望大浴場」、桜島の溶岩を使った「露天風呂」に「貸切風呂」や「足湯」など、趣きの異なる5つの温泉で癒しの時間を心ゆくまでご堪能ください。
霧島の自然の恵みの天然温泉を、加水のみの源泉かけ流しでお楽しみいただけます。
約300年の歴史を持ち、その泉質の良さから「日本一の名湯」と呼ばれ代々の薩摩藩主が愛用したと言われる「薩摩の殿湯」。
泉質は単純泉で本来は無色透明ですが、湧出する途中でガスが膨張し爆発する様に吹き出すため、微かな乳白色と成分の結晶(いわゆる湯の花)を多く含んだお湯となっており、神経痛・リュウマチ・腰痛・胃腸痛・切傷・女性の美容美肌に効くとされております。
桜島を望む霧島唯一の展望大浴場「宙(そら)」「峰(みね)」
高原地帯の霧島でも当館だけの自慢の展望大浴場「宙(そら)」と「峰(みね)」。
開放感溢れる大きな窓からは霧島の広大で豊かな自然が楽しめ、天気の良い日には錦江湾(鹿児島湾)や噴煙たなびく桜島を眺める事が可能です。
「宙」にはお肌に優しい“シルキーバス”が導入されており、マイクロバブルが浴槽を満たし、バブルがはじけるときに生まれる「超音波」で体全体のマッサージ効果に。
超微細なバブルは毛穴にも働きかけ「潤い」と「保温効果」も期待できます。
乳白色の湯でリラックスしたバスタイムをお楽しみください。
景色を存分に楽しむには、夕暮れ時や早朝のご利用が特におすすめです。
■ご利用時間
5:30~10:00/15:00~23:00
■アメニティ
シャンプー/リンス/ボディソープ/くし/化粧水/ドライヤー
■設備
脱衣スペース有/ベビーベッド(女湯)/100円返却式コインロッカー/シャワー(男湯12台・女湯12台)・椅子・洗面器/ベビーバス有(要フロントにて貸出)
サウナ
展望大浴場「峰」「宙」それぞれにサウナがございます。
健康効果、美肌・美容効果、リラックス効果、ダイエット効果など様々な効果が期待できるサウナ。
当館では、広々とした水風呂や専用シャワーブースなど“ととのう”設備が充実しております。
2024年5月にリニューアルした「峰」には、岩塩サウナを導入。
岩塩にはミネラルが多く含まれるためデトックス効果に優れ、体を芯から温めます。
ミネラル、マイナスイオン、遠赤外線を全身で吸収すると、体内の細胞が活性化し汗とともに大量の老廃物をスムーズに排出してくれます。
冷え性や肩こり、腰痛改善にも良いと言われ、アンチエイジング効果も望めます。
四季の趣き感じる2つの露天風呂「もみじの湯」「かえでの湯」
当館には2種類の露天風呂がございます。
毎朝男女入れ替えており、夜と朝で違うお風呂をお楽しみ頂けます。
「もみじの湯」には内湯と露天風呂が付いており、鹿児島の象徴である桜島の溶岩を使用した露天風呂はジャグジー付座り湯となっています。
「かえでの湯」の露天風呂には屋根がついており、雨でも四季折々の景色をゆったりと望むことができます。
かえでの湯には内風呂が付いておらず、洗い場が外ですので、肌寒さを感じる日には、大浴場で洗身などを済ませておくとより芯から温まる湯浴をお愉しみいただけます。
■ご利用時間
5:30~10:00/15:00~24:00
■アメニティ
シャンプー/リンス/ボディソープ/くし/化粧水/ドライヤー
■設備
脱衣スペース有/無料鍵付きロッカー(貴重品などを入れる程度の小さめサイズ)/シャワー(もみじの湯9台・かえでの湯7台)・椅子・洗面器/ベビ―ベッド(もみじの湯・かえでの湯)/ベビーバス有(要フロントにて貸出)
源泉かけ流しの趣き異なる貸切風呂「薩摩」「隼人」「島津」「帯刀」「五代」
5つのタイプの貸切風呂をご用意しております。
家族やご夫婦、ご友人らと気兼ねなくプライベート空間で温泉をお楽しみください。
洗い場は畳仕様となっており、小さなお子様連れでも安心してご利用いただけます。
※ 完全予約制にて承っております
■ご利用時間
16:30~22:45(最終利用スタート21:45~)
1組60分/2,200円
■アメニティ
シャンプー/リンス/ボディソープ/くし/ドライヤー
■設備
脱衣スペース有/ベビーベッド(薩摩のみ)/シャワー1台・椅子・洗面器/ベビーバス有(要フロントにて貸出)
フロント
2021年11月リニューアル。
霧島の自然を環境や、与謝野寛・与謝野晶⼦が詠んだ『霧島の歌』をギャラリーのようにアートフルに表現。
感染症対策の徹底を強化してお出迎えしております。
ロビー
白を基調にしたインテリアで統一されたヨーロッパ風のエントランス。
天井まで続く窓からは自然の陽光が降り注ぎます。
売店・喫茶
売店 霧蔵(kiri-kura)にぜひお立ち寄りくださいませ。
選りすぐりの地元土産や薩摩焼酎をご用意しております。
■売店営業時間
15:00~21:00/8:00~11:00

LEALEAカフェ
当館の滞在に喜びや幸福、楽しみが増えるようにと名付けたカフェ。
霧島茶クレープや黒豚コロッケなど、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューを、店内・テイクアウトでご提供しております。
■営業日
金・土・日・祝日
■営業時間
12:00~16:30(LO. 16:00)

キッズコーナー
小さなお子様も安心して遊べるキッズコーナー。
絵本やボールプール、ボルダリングで雨天でも楽しく遊んでいただけます。
ライブラリーコーナーからも目が届く範囲なので安心です。

ライブラリーエリア
たくさんの雑誌や漫画が楽しめるライブラリー。
お風呂上がりやゆったりと過ごす時間にぜひご利用ください。
コンセント完備のカウンターは落ち着いた雰囲気でビジネス利用にも便利です。

テーブル付き足湯
霧島の四季を感じ、鹿児島県内170種以上の薩摩焼酎をワンショットで、足湯と共に堪能できます。
■ご利用時間
7:00~22:00

カップルペア足湯
小さなタイルが敷き詰められたかわいいお二人専用の足湯です。
■ご利用時間
7:00~22:00

休憩スペース
湯上りにお寛ぎいただける休憩スペースをご用意しました。
広い空間でまったり、リラックス。

殿湯神社
ー 神のゆりかご霧島温泉 ー
薩摩の殿湯は約270年前宝永・享保の頃、薩摩藩第21代の藩主島津吉貴公が 霧島神宮造営の折、この温泉で湯治・静養したことから、その効用の顕著なことに驚き、「日本一の名湯」と折紙をつけ、以来島津家の代々の藩主が「薩摩の殿湯」として愛用し、名声を博しています。
昭和34年、AUBEGIO霧島観光ホテルの完成と同時に、お殿様のさずけものと銘打って、こちらの殿湯神社を温泉の神様として建立し今に至っています。
殿湯神社はどなたでも自由に参拝が可能です。

基本情報
| 部屋数 | 全77室 |
|---|---|
| チェックイン・アウト | チェックイン 15:00~20:00 / チェックアウト 10:00 |
| 決済方法 | JCB / VISA / マスター / AMEX |
| お子様 |
ご宿泊できます 施設料のみのお子様(未就学児)は1100円となります。 ※プラン、または部屋タイプによって宿泊不可の場合がございます。 |
| ペット | 不可 |
| バリアフリー | 貸出用車椅子、バリアフリー対応トイレ |
| 設備・特徴 |
温泉・お風呂
お部屋・お食事
選りすぐりの地元霧島産の食材を多く取り入れ素材本体の持つすばらしい力を活かした約50種類の和洋バイキング(レストランにて朝7:00~9:00) 健康・美容
その他
|
| 共通アメニティ |
|
| その他 | ※ご到着が【18時を過ぎる場合のみ】ご連絡をお願いいたします。 ※18時までにご到着されるお客様は、到着予定時間を過ぎましても事前にご連絡いただく必要はございません。 ※予約確認のお電話を予約専用コールセンター050-2018-6331から発信させて頂く場合がございます。 ※プランごとにチェックイン、チェックアウト時間が異なる場合がございますので必ずご確認ください。 |
口コミ
口コミ機能はただいま準備中です。
ご利用方法
- クーポンを獲得します。
- クーポン獲得後、気になる・プランを検索します。
- 予約情報入力ページでクーポンを選択し、予約を完了させてください。
ご利用上の注意点
- クーポンのご利用には、ふるなびへの会員登録、ログインが必要です。
- クーポンのご利用には、予約可能期間内のご予約完了が必須です。
- 1回のご予約につきご利用可能なクーポンは1枚までとなります。
- 他のクーポンとの併用はできません。
- ご予約時にクーポンの適用をお願いします。ご予約成立後のクーポン適用はできません。
- ふるなびトラベル予約からの予約申込の際にのみご利用可能です。それ以外からの予約申込や印刷したクーポンの持参ではご利用いただけません。
- ご予約変更で生じた変更内容によっては、クーポンのご利用条件を満たさなくなり、ご利用いただけない場合がございます。
- 1人で複数回会員登録をしても、同一クーポンの獲得は1人1回限りです。
- ご予約をキャンセルされた場合、当クーポンの有効期限が残っていれば、別の対象プランでの予約にご利用いただけます。
- ご予約をキャンセルされた場合にかかるキャンセル料に、クーポンの割引額は充当されません。
- ご予約をキャンセルされた場合にかかるキャンセル料に、ふるなびトラベルポイントは充当されません。
- クーポン毎に利用可能な条件が異なります。獲得されたクーポンでも、ご利用条件と合わない場合にはご利用いただけませんので、予めご了承ください。