天翠茶寮

神奈川県　｜　箱根　｜　木賀温泉

  • ふるなびトラベルポイント予約時決済
  • クーポン配布中

強羅駅より徒歩約3分。明星ヶ岳を望む貸切露天風呂が魅力

「日本の美と遊ぶ」美食と眺望を愉しむ宿がコンセプト。
ウェルカムサービスも愉しめる足湯Bar、貸切岩盤浴・露天風呂、女性パウダールーム、カフェなどのコンテンツも充実しております。
木の温もりを感じる贅沢なプライベート空間で、心行くまで箱根の自然と戯れながら、五感で味わう極上の料理と日本旅館ならではのおもてなしをお愉しみ下さい。

 
  • 予約時決済
  • 現地QR決済
  • 夕朝食付
  • 旅館
  • 高級旅館
  • 大浴場・内風呂
  • 露天風呂
  • 貸切風呂（無料）
  • 岩盤浴
  • 露天風呂付客室
  • エステ施設
  • 駅徒歩5分以内
  • 景色が良い
  • 夜景が自慢
  • 眺望風呂
  • IN15:00～22:00
  • OUT10:00
  • 客室数34室
  • お子様可
  • ペット不可

口コミ機能はただいま準備中です。

  • 箱根強羅公園 徒歩で約10分、車で約2分
  • 箱根美術館 徒歩で約15分、車で約3分
  • 彫刻の森美術館 徒歩で約15分、電車・バスで約7分、車で約5分

写真

宿からのお知らせ

  • 「明星の湯」営業休止のお知らせ

    平素は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申し上げます。

    館内の貸切露天風呂「明星の湯」は、メンテナンス中につき営業を休止させていただきます。
    ※「明神の湯」は通常通り営業しております

    ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

    天翠茶寮　支配人

  • 2025年7月15日よりエコ清掃を導入いたします

    Relo Hotels & Resortsでは、環境に配慮した新たな取り組みの一環として、
    2025年7月15日より、連泊時の清掃方法およびサービス内容を一部変更させていただきます。

    私たちは、地球環境のために今できることを行動に移し、
    水資源やエネルギーの節約、CO₂排出の削減を目指しております。

    【エコ清掃の導入について】

    ご連泊のお客様には、従来の毎日清掃に代わり、以下の「エコ清掃」を基本とさせていただきます。

    - 客室内の清掃やベッドメイキングは行わず、
    　ご希望に応じて以下の対応を実施いたします：
      - ゴミの回収
      - タオルの交換
      - アメニティの補充

    【通常清掃について】

    ご滞在中の客室の衛生維持のため、3日に1度は無料で通常清掃を実施いたします。
    また、エコ清掃日にもご希望により「有料で通常清掃」を追加いただくことが可能です。

    - 有料清掃のご案内：
      ・費用：1回あたり 4,000円（税別）
      ・申込締切：清掃希望日の前日17時まで

    このサービスは、より快適なご滞在をサポートするための選択肢の一つとしてご用意しております。
    ぜひご利用ください。

    詳しくは、下記リンクよりご案内をご確認いただけます。
    https://relohotels.com/news/info/14742/

    皆さまのご理解とご協力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
    ------------------------------------------------------

    よろしくお願い申し上げます。

部屋・プラン

部屋のこだわり

チェックイン

チェックアウト

10泊以内を選択してください

1室あたり

大人

2

子供

選択する

小学生

0

乳幼児　食事あり・寝具あり

0

乳幼児　食事あり・寝具なし

0

乳幼児　食事なし・寝具あり

0

乳幼児　食事なし・寝具なし

0

部屋数

1

天翠茶寮のご紹介

空間の美 ～ 老舗ならではの贅を尽くした滞在空間で非日常を味わう ～

扉を開いた途端に広がる足湯カフェ・バー【待宵】がお出迎えいたします。
老舗ならではの風格と贅を尽くした設えで お客様を非日常の空間へと誘います。
 
『待宵』とは、まさに”宵を待ちわびるところ”として名付けました。
日が暮れはじめる人恋しくなる宵の時間には、大切な方と語らいながらゆっくりと流れる時間をお愉しみ下さい。

明星ヶ岳”別名箱根大文字山”と呼ばれる山は1921年（大正10年）から続く「箱根強羅夏まつり大文字焼き」で知られる山で、毎年8月16日になると明星ヶ岳の中腹に「大」の文字が浮かび上がり、たくさんの花火が打ち上げられます。

飛騨高山 匠の家具

館内には、飛騨高山の木材を加工して丁寧に作られたソファを配置しています。
昭和25年から椅子を創り続けている熟練技術が活かされた素晴らしい座り心地をご体感下さい。

また当館離れの客室にはベッドヘッドやレストランにも天然木の一枚板が使用されていますので、天然木ならではのかすかな木の香りと温もりが、旅人の疲れた身体を心地よい睡眠へと誘います。

竹のランプシェード

竹あかりを新たな日本の文化にしようと多彩な活動を行っている株式会社ちかけんプロダクツ様が彼らの作品の一つである「ハレの灯」ランプシェードを館内に散りばめました。

ちかけんプロダクツは竹あかりを通して、３つの「わ（輪・環・和）」づくりを目指して活動している熊本の会社。
「人と人とのつながりの『輪』を広げる」こと。
「持続可能な環境の『環』を広げる」こと。
「日本文化としての『和』を広げる」こと。
この三つを目的として活動しています。

基本情報

部屋数 全34室
チェックイン・アウト チェックイン 15:00～22:00 / チェックアウト 10:00
税金 入湯税150円(12歳以上おひとり様1泊につき)
決済方法 JCB / VISA / マスター / AMEX / ダイナース / その他クレジットカード
お子様 ご宿泊できます
子どもの料金は下記に基づいて頂戴しております。
■0～2歳：添い寝　3,300円(税込)、布団有(食事なし)　6,050円(税込)
■3～6歳(未就学児)：大人の50％　（朝食のみ・素泊まり：100％）
■6～12歳(小学生)：大人の70％　 （朝食のみ・素泊まり：100％）

※離れの客室はお子様のご宿泊を受け入れておりません。
ペット 不可
バリアフリー 車椅子可、貸出用車椅子、バリアフリー対応の客室あり、バリアフリー対応トイレ
車椅子利用者用客室あり、客室内に洋式トイレあり
大浴場浴槽に手すりあり、館内に車椅子利用可能なトイレあり
※宿泊施設によって、バリアフリー設備内容や、対応できるサービス範囲が異なります。
ご不便なく安心してご利用いただくために、予め宿泊施設へ直接ご確認ください。
設備・特徴

温泉・お風呂

  • 温泉
  • 大浴場・内風呂
  • 源泉かけ流し
  • 露天風呂
  • サウナ
  • 貸切風呂（有料）
  • 貸切風呂（無料）
  • 岩盤浴
  • 露天風呂付客室
  • 眺望風呂

お部屋・お食事

  • 部屋食可
  • ルームサービス
  • 景色が良い
  • 夜景が自慢
  • 高層階あり
  • オーシャンビューあり

健康・美容

  • フィットネス
  • 屋内プール
  • 屋外プール
  • エステ施設

その他

  • 送迎（無料）
  • 送迎（有料）
  • 駅徒歩5分以内
  • 駅徒歩10分以内
共通アメニティ
  • シャンプー・リンス
  • ボディソープ・石鹸
  • フェイスタオル・バスタオル
  • ハミガキセット
  • ヘアーブラシ
  • シャワーキャップ
  • ドライヤー
  • 髭剃り
  • シェービングジェル・フォーム
  • 入浴剤
  • 浴衣
  • ナイトウェア
  • バスローブ
  • スリッパ
  • 洗顔料
  • 化粧水
  • 乳液
  • クレンジングオイル
  • 綿棒
  • コットン
  • 衣類の消臭スプレー
  • 冷蔵庫
  • 湯沸しポット
  • お茶セット（無料）
  • テレビ
  • 金庫
  • ネット無料（有線LAN）
  • ネット無料（Wi-Fi）
  • ズボンプレッサー
  • 朝刊無料
  • 有料放送
  • 衛星放送
  • ビデオ・オン・デマンド
  • 加湿器
  • 空気清浄機

口コミ

口コミ機能はただいま準備中です。

アクセス・周辺情報

住所 〒250-0408
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320-276
TEL 0570-062-302

周辺情報

  • 箱根強羅公園 徒歩で約10分、車で約2分
  • 箱根美術館 徒歩で約15分、車で約3分
  • 彫刻の森美術館 徒歩で約15分、電車・バスで約7分、車で約5分

電車・バスでのアクセス

    箱根登山鉄道強羅駅下車いただきましたら、徒歩2～3分です。
    強羅郵便局側より、ケーブルカーの線路ををくぐる地下道を通り、まっすぐにお進みいただくと「天翠茶寮」が右手に見えて参ります。

お車でのアクセス

    「天翠茶寮」までは、JR小田原駅より約40分または、箱根登山鉄道箱根湯本駅より約25分でございます。

    ナビゲーションにご登録がない場合旧名称「強羅天翠0460-86-1411」または
    近隣施設≪やまなみ荘 0460-82-1211（箱根町老人福祉施設）≫をご登録の上、お越しくださいませ。

駐車場

駐車場の台数 20台
駐車場形態 屋外
駐車料金 無料
EV充電設備 なし
    ※駐車場の事前予約はできかねます。
    ※バイク専用の駐車スペースはございませんが、お車用のスペースにバイクを駐車いただけます。

送迎

なし

    駅から徒歩圏内の為、通常送迎は行っておりませんが、歩行が難しいお客様はホテルへご連絡ください。駅改札出口までお迎えに参ります。

よくあるご質問

【重要】食物アレルギーの対応について
当館で対応可能なアレルギー食材については以下の通りです。
アレルギー症状を起こす可能性のあるお客様については、お食事の提供を控えさせていただいております。
お客様の安全の為、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

◆対応できるアレルギー
エビ・カニ・鶏卵・そば・小麦・乳製品・落花生（アレルギー主要7品目）
＋
鶏肉・豚肉・牛肉

・上記品目が主原料として使用の場合、別の食材へ差し替えが可能です。
・つなぎや出汁、加工品などで上記品目を除去する対応を致しかねます。
　またそれらにアレルゲン物質が含まれている可能性がありますので、ご注意ください。
・当日のお申し出はお断りさせていただきます。3日前までにお申しつけください。
・他のメニューと同様の厨房で調理、また機器についても共通のものを使用するため、
　調理過程においてアレルゲン物質が微量に混在する可能性がございます。
・上記事由により、提供する料理は『完全なアレルギー対応メニュー』ではございません。
　予めご注意いただきますよう、お願いいたします。

※上記品目以外のアレルギー食材や苦手食材対応については、対応致しかねます。
※レストランなどのご利用に際しては、お客様にて最終的なご判断を頂きますようお願い致します。
駐車場はありますか？
駐車場は下記をご確認ください。
有り（20台／無料）
アクセス情報を教えてください。
交通アクセスは下記をご確認ください。
強羅駅より徒歩約3分／箱根湯本駅よりお車で約25分

この宿に関連するテーマ

ご意見・ご要望

]